Труды Института востоковедения РАН. Вып. 31

Труды Института востоковедения РАН. Вып. 31

Тибетология и буддология на стыке науки и религии – 2020

Ответственный редактор: Кузьмин Сергей Львович, Шаумян Татьяна Львовна
Рецензент: Ванина Евгения Юрьевна, Кашин Валерий Петрович

Институт востоковедения РАН

Москва, 2021, 440 стр.

Выпуск составляют статьи, подготовленные по материалам одноименной международной конференции, организованной в дистанционном режиме 9–10 ноября 2020 г. Институтом востоковедения РАН. Статьи посвящены вопросам буддизма, его взаимодействию с образованием и наукой, вопросам буддологии, истории и культуры Тибета и некоторых других буддийских стран, социально-экономической и религиозной ситуации в Тибете, тибето-монгольским отношениям, а также исследованиям методами современных физических и биомедицинских наук ряда процессов, явлений и понятий, известных по буддийским трактатам.
Книга будет полезна историкам, религиоведам, социологам и всем, кто интересуется буддизмом.
Конференция проведена при поддержке Фонда «Сохраним Тибет»

Предисловие ...9
Тэло Тулку Ринпоче. О взаимодействии буддизма с наукой ...11
С.В. Медведев, Ю.А. Бойцова, А.Я. Каплан, Ю.А. Бубеев, Е.В. Кокурина, Ю.С. Жиронкина, Тэло Тулку Ринпоче. Физиологическая лаборатория в буддистском монастыре. Зачем и как ...19
Ю. А. Бойцова, Е. В. Кокурина, Ю. А. Бубеев, С. В. Медведев. Подходы к объективной оценке успешности медитации во время ЭЭГ исследований ...40
С. С. Аверьянов. Буддизм как наука о природе ума. Сходства и различия с современными воззрениями ...52
С. Ю. Александров. Современная физика и шуньята: новые аналогии ...63
Х. Лау. Подлинная «китайская версия» истории Тибета: с древних времен Тибет никогда не был частью Китая ...81
А. Мак-Кей. Мандала государства: взгляд из Лхасы ...134
Цеванг Дорджи. Буддизм на индо-тибетской границе: отношения Тибета с Мон- Тавангом до 1914 г. ...156
Т. Л. Шаумян. События вокруг Тибета в начале ХХ в. в зеркале российских и иностранных публикаций ...169
С. Л. Кузьмин. Российские архивные материалы о цинской «новой политике» в Тибете ...188
О. Батсайхан. Буддизм и современная Монголия: Богдо Джебцзундамба-хутухта IX ...214
Б. Л. Митруев. Относительно санскритской надписи на печати VIII Богдо-гэгэна Монголии ...240
С.-Х.Д. Сыртыпова. Об отношениях Дзанабазара с Далай-ламой V и Панчен-ламой IV (на основе визуальных и письменных источников) ...255
Б. У. Китинов. Роль титулов, дарованных Далай-ламой, в развитии калмыцкой государственности ...267
Ю. Ю. Эрендженова. Значение тибетской буддийской культуры для развития религиозной традиции калмыков ...282
Ч. К. Ламажаа, У. П. Бичелдей, А. В. Монгуш. История тувинского буддийского паломничества: проблема источников ...294
А. А. Базаров. Фото буддийских учителей: тибетские монахи и бурятская идентичность в конце XIX–XX вв. ...304
Г. Б. Корнеев, А. Х. Корнеева. «Десять эпитетов Будды»: особенности их перевода с санскрита на китайский, тибетский и монгольские языки ...317
А. А. Терентьев. Ещё одна интерпретация буддийского «номинализма»? (Размышления о статье Sonam Thakchoe. «Prāsaṅgika’s Semantic Nominalism: Reality is Linguistic Concept») ...335
С. Ю. Лепехов. Майопамавада в Мадхьямаке и ее связи с Виджнянавадой ...350
Е. С. Лепехова. Философия школы Тэндай в интерпретации Ямада Этай (1895–1994) ...363
В. Н. Бадмаев, О. А. Максимова. Идея и миссия буддийского университета (по материалам интервью с преподавателями Международного буддийского института Кармапы) ...379
М. К. Аубакиров. Применение буддийской научно- философской мысли в системе современного образования ...394
О. П. Гуттенлохер. Буддийский принцип естественного развития в практике школьного образования ...399
С. Ю. Куваев. Источники сведений о религии и культуре Тибета в «Письмах махатм» ...407
Список авторов ...436