Книга
Тюркские конвербы и сериализация : синтаксис, семантика, грамматикализация
Москва, 2015, 264 стр.
ISBN: 978-5-94457-226-4
Монография представляет собой исследование тюркских конвербов на -п и их места в грамматической системе тюркских языков. Тюркские языки располагают конструкциями, состоящими из лексического глагола в форме деепричастия на -п и вспомогательного глагола. Одна из задач, решаемых в работе – изучение грамматической семантики, выражаемой вспомогательными глаголами. Кроме того исследуется сочетаемость вспомогательных глаголов с морфологическими показателями отрицания, пассива и каузатива. Подробно изучается процесс грамматикализации вспомогательных глаголов, синхронно выражающийся в реструктурировании – преобразовании биклаузальной структуры в моноклаузальную. В отдельную группу выделяются конструкции со значением «образ действия – результат», куда входят директивные сложные глаголы (плыть и придти – приплыть) и результативные сложные глаголы (душить и убить – задушить). В работе подробно исследуются синтаксические и семантические свойства выделенных типов сериальных конструкций, изучается влияние сериальных глаголов на структуру простой предикации. В книге впервые предложено разделение вспомогательных глаголов на тематические классы. Для каждого класса установлен некоторый грамматический инвариант значения, актуальный во всех рассмотренных языках. Результаты исследования, проведенного в монографии, весьма важны для тюркологии и синтаксической типологии. Кроме того, они могут быть использованы при разработке учебных курсов по тюркским языкам.
Содержание
ENG VERSION: Turkic Converbs and Serialization : Syntax, Semantics, Grammaticalization