Магрибинская франкоязычная новеллистика

Магрибинская франкоязычная новеллистика

Прожогина Светлана Викторовна

Магрибинская франкоязычная новеллистика

Институт востоковедения РАН, Белый ветер

Москва, 2019, 456 стр.

ISBN: 978-5-907155-36-7

Данная книга включает в себя очерк развития франкоязычной «малой прозы» в странах Магриба {Алжир, Марокко, Тунис) и образцы новеллистики с середины 50-х гг. прошлого века вплоть до наших дней. Корпус представленных повествований содержит как рассказы классиков магрибинской словесности (Дриса Шрайби, Ахмеда Сефриуйи, Мухаммеда Диба, Тохара Бенджеллуна, Ассии Джебар), так и новых магрибинских писателей, вошедших в литературу в 80-90-е годы и позже. Для обшей эволюции «малой прозы» (не столь распространенной в целом в Магрибе, как жанр романа) особенно характерно появление большого отряда женщин, создающих свои произведения, опираясь не только на предшествующую традицию реалистического бытописания, но и обладая специфической манерой углубленно-психологического видения взаимосвязи исламских традиционных форм семейных отношений и личностным взглядом на истинную сущность женской эмансипации Очевидные художественные достоинства и социально-культурная значимость представленных в Антологии образцов свидетельствуют как о разнообразии методов и стилей литературного письма (от метафорических, аллюзивных до публицистических), так и о значительных изменениях в жизни магрибинских обществ, о новом контексте важной для постколониального Магриба проблемы Восток - Запад и новом аспекте гендерных взаимоотношений в мусульманских странах.