Книга

Хинди в зеркале русского языка (современный хинди в со- поставлении с русским языком) Хинди в зеркале русского языка (современный хинди в со- поставлении с русским языком)
Хинди в зеркале русского языка (современный хинди в со- поставлении с русским языком) Хинди в зеркале русского языка (современный хинди в со- поставлении с русским языком)

Липеровский Владимир Петрович

Хинди в зеркале русского языка (современный хинди в со- поставлении с русским языком)

Институт востоковедения РАН

Москва, 2012, 376 стр.

ISBN: 978-5-89282-505-4

В монографии дается сопоставление ряда грамматических категорий языка хинди с категориями русского языка. Основное внимание уделяется категориям падежа, рода, одушевленности – неодушевленности, числа, вида, залога, наклонения, времени. Использован языковой материал произведений художественной литературы и некоторых периодических изданий на рассматриваемых языках, в том числе опубликованных переводов с хинди на русский и с русского на хинди. Работа представляет интерес для всех отечественных специалистов, использующих, изучающих или преподающих язык хинди, а также для индийцев, изучающих русский язык.

ENG VERSION: Hindi from the standpoint of the Russian Language (Modern Hindi compared with Russian)