Россия и Япония: соседи в новом тысячелетии

Россия и Япония: соседи в новом тысячелетии

Руководитель проекта: Молодякова Эльгена Васильевна

АИРО-XX

Москва, 2004, 284 стр.

ISBN: 5-88735-129-2

Коллективная монография, подготовленная ведущими российскими учеными-японоведами, охватывает все основные аспекты отношений между Россией и Японией на рубеже XX-XXI веков. В книге дана комплексная характеристика современного состояния двусторонних связей, показаны как их достижения, так и нерешенные проблемы. Особое внимание уделено таким сравнительно малоизученным аспектам, как взаимное бытование и формирование «образов» двух стран, культурные и научные связи, «народная дипломатия». Подобное исследование предпринимается в нашей стране впервые за тридцать лет.

Introduction

Предисловие

Глава 1. Изучение Японии в постсоветской России (Э. В. Молодякова)

Глава 2. Образ Японии в сегодняшней России: стереотипы и реалии (А. Е. Куланов)

Глава 3. Образ России в современной Японии: факторы формирования (Д. В. Стрельцов)

Глава 4. От отношений без мирного договора к отношениям с договором (С. В. Чугров)

Глава 5. Успехи и проблемы «народной дипломатии» (Е. Л. Катасонова)

Глава 6. Дальний Восток России - Япония: грани экономического сотрудничества (И. Л. Тимонина)

Глава 7. Новые тенденции в изучении японского опыта в России (И. П. Лебедева)

Глава 8. Изменение подходов к изучению японского менеджмента (Т. Н. Матрусова)

Глава 9. Промышленное и научное сотрудничество (Ю. Д. Денисов)

Глава 10. Современные литературные связи России и Японии (М. П. Герасимова)

Глава 11. Культурные связи России и Японии в постсоветский период (Ю. Б. Стоногина)

Глава 12. Размышления о японской русистике: факторы и тенденции развития последних лет (В. Э. Молодяков)

Послесловие




CONTENTS

Introduction

Introduction (rus.)

Chapter I. The Studies of Japan in Post-Soviet Russia (E. V. Molodyakova)

Chapter 2. The Image of Japan in Current Russia: Stereotypes and Reality (A. E. Kulanov)

Chapter 3. The Image of Russia in Current Japan: factors that form it (D. V. Streltsov)

Chapter 4. From Relations without Peace Treaty towards Relations with the Treaty (S. V. Chugrov)

Chapter 5. The Successes and Problems of «People’s Diplomacy» (Y. L. Katasonova)

Chapter 6. The Far East; Russia - Japan: the Points of Economic Cooperation (I. L. Timonina)

Chapter 7. New Approaches to the Studies of Japanese Experience for Russia (I. P. Lebedeva)

Chapter 8. Some Changes in the Studies of the Japanese Management (T. N. Matrusova)

Chapter 9. Scientific and Industrial Cooperation (Y. D. Denisov)

Chapter 10. The Current Literary Ties between Russia and Japan (M. P. Gerasimova)

Chapter 11. Cultural Ties between Russia and Japan in the Post-Soviet Period (Y. B. Stonogina)

Chapter 12. Some Thoughts about the Studies of Russia in Japan (V. E. Molodyakov)

Epilogue