Книга

Панина Анна Сергеевна

Росиаго-но кё:кассё. Учебник русского языка

Токио , 2012, 158 стр.

Учебник русского языка для японоговорящих студентов, написанный на японском языке, содержит объяснение грамматических правил, упражнения и тексты для чтения и перевода, может также использоваться как самоучитель. В отличие от других аналогичных пособий он призван дать учащимся достаточно сведений о грамматике, чтобы они могли самостоятельно читать неадаптированные тексты. Этим объясняется большая плотность изложения и широкий охват языковых явлений.
Носители русского языка, изучающие японский, также могут пользоваться приводимыми в учебнике текстами для изучения различных стилей японской речи, регистров вежливости, концевых частиц и прочих неформальных дискурсивных маркеров. Соавтор учебника Панина А.С. является сотрудником ИВ РАН, о чем указано в конце книги.

ENG VERSION: Roshiago no kyo:kasho. A Textbook of the Russian Language