Книга

ЯМАТО-МОНОГАТАРИ

Перевод с японского и комментарии: Ермакова Людмила Михайловна

«Наука» Главная редакция восточной литературы

Москва, 1982, 231 стр.

Один из выдающихся памятников средневековой японской литературы в жанре моногатари впервые полностью переведен на русский язык. В исследовании, предваряющей перевод, подробно рассматриваются проблемы датировки текста, ряд текстологических вопросов, а также ключевое для данного памятника соотношение стихов и прозы.