Книга
МАТЕРИАЛЫ ПО ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ИСТОРИИ КИТАЯ В РАННЕЕ СРЕДНЕВЕКОВЬЕ (РАЗДЕЛЫ «ШИ ХО ЧЖИ» ИЗ ДИНАСТИЙНЫХ ИСТОРИЙ
переводчик с китайского: Бокщанин Алексей Анатольевич, Лин Кюнъи
Ответственный редактор: Вяткин Рудольф Всеволодович
«Наука» Главная редакция восточной литературы
Москва, 1980, 256 стр.
Книга представляет собой перевод историко-экономических разделов трех династийных историй: «Цзинь шу», «Вэй шу» и «Суй шу». В «их описываются система землепользования, налогообложения, пути сообщения, денежное хозяйство, торговля, ремесла и другие аспекты экономической и политической жизни Китая второй половины III — начала VII в.
Перевод снабжен научным комментарием, поясняющим географические названия, специфические китайские термины, сложные для понимания фрагменты.
Во вступительной статье раскрывается история создания переводимых текстов и дается краткий очерк общеполитического и социально-экономического положения в Китае в раннем средневековье.