Книга
В поисках Настоящего Времени (франкоязычная литература Магриба в современную эпоху)
Москва, 2011, 297 стр.
ISBN: 978-5-89282-470-5
В книге анализируется движение художественного времени в прозе и поэзии писателей Алжира, Марокко и Туниса, отмеченных очевидной «ностальгией по Настоящему» — тому «истинному» Времени жизни, в котором народы, сражавшиеся за свою Свободу и Независимость, смогли бы увидеть воплощенными в реальности идеалы своей борьбы. Воспевая или «приближая» некое гипотетическое Будущее; отвергая ли происходящее, свершающиеся в современности новое угнетение и новую несправедливость; удерживая ли миражи давно прошедшего, писатели ярко воссоздают в пространстве своего художественного мира то реальное время истории своих стран, которое отмечено упорным стремлением народов Магриба обрести свою подлинную идентичность и освободиться от всех форм старого и нового рабства.
ENG VERSION: A la recherche du Vrai Temps