Книга
Покровитель словесности и воплощение бодхисаттвы: Сугавара Митидзанэ и ранняя история культа Тэндзин (IX-XII вв.)
Покровитель словесности и воплощение бодхисаттвы: Сугавара Митидзанэ и ранняя история культа Тэндзин (IX-XII вв.)
Федянина Владлена Анаталоьевна
Ответственный редактор: Молодякова Эльгена Васильевна
Кругъ
Москва, 2014, 312 стр.
ISBN: 978-5-7396-0328-9
Новые исследования по японской культуре Кн 1
Монография посвящена истории формирования всеяпонского культа Тэндзин, «Небесного божества», под именем которого обожествлен поэт, ученый и государственный деятель Сугавара Митидзанэ (845-903) В книгу включен перевод важнейшего из ранних источников культа «Китано Тэндзин энги» (конец XII в.) - истории превращения жизни в «житие» Книга предназначена для японоведов, историков религии и всех, интересующихся историей и культурой Японии.
Содержание
От автора 7
Введение 9
Глава первая Сугавара Митидзанэ и его время 34
1.1 Социально-политические, культурные и религиозные условия формирования культа
Тэндзин 34
1.1.1 Социально-политические условия 34
1.1.2 Культурно-религиозная среда 41
1.2 Род Сугавара 54
1.2.1 Род Хадзи и отделение рода Сугавара 54
1.2.2 Сугавара Киёкими 62
1.2.3 Сугавара Корэёси 65
1.3 Жизнь и литературное наследие Митидзанэ 68
1.3.1 Биография Митидзанэ: основные вехи 68
1.3.2 Литературное наследие Митидзанэ 83
Глава вторая Формирование культа Тэндзин (X - начало XI в.) 89
2.1 Культ Тэндзин в письменных источниках IX-XII в 89
2.2 Почитание духа Митидзанэ в рамках существующих местных верований (первая
половина X в.) 108
2.3 Формирование культа Тэндзин в рамках синто-буддийского синкретизма (40-е гг X в.)
118
2.4 Официальное признание культа двором (вторая половина X - начало XI в.) 133
Глава третья «Китано Тэндзин энги» - важнейший памятник раннего этапа истории
культа Тэндзин 140
3.1 «Китано Тэндзин энги»: жанр, источники и характер памятника 140
3.1.1 Энги как источник по истории японских религий 140
3.1.2 Первая каноническая история культа 149
3.2 Историческое и «житийное» в «Китано Тэндзин энги» 157
3.2.1 Агиографическое жизнеописание Митидзанэ 157
3.2.2 История основного центра культа - святилища в Китано 174
Заключение 191Приложение
Китано Тэндзин энги, Кэнкю-хон (Сказание о Небесном божестве из Китано, книга годов
Кэнкю) Перевод со старояпонского (бунго) 197
Жизнеописание божества Тэндзин из Китано (Китано Тэндзин го-дэн) Перевод со
старояпонского (камбун) 263
Сравнительная таблица эпизодов «Китано Тэндзин энги» и других письменных
источников 274
Список источников и литературы 286
Указатель имен 298
Contents 305
Summary 307
