Книга
Индия — Тибет: текст и интертекст в культуре : Рериховские чтения 2012–2015 в Институте востоковедения РАН
Ответственный редактор: Вертоградова Виктория Викторовна
Издательский дом ЯСК: Языки славянской культуры
Москва, 2017, 312 стр.
ISBN: 978-5-94457-319-3
Сборник исследовательских статей представляет итог последних лет (2012-2015 гг.) ежегодных Рериховских чтений, проводившихся в Институте востоковедения с 1960 года и посвященных памяти выдающегося тибетолога, индолога и специалиста по Центральной Азии Ю. Н. Рериха. Рассматривая памятники древней и средневековой культуры, составлявшие классическую «Индо-тибетику», авторы статей выходят на широкий круг новейшей проблематики, прежде всего на современные подходы к понятию «текст» на материале малоисследованных древних и средневековых подлинных текстов - ведийских, санскритских, палийских, тибетских, тамильских, непальских, китайских, японских. Дискуссии о трансформации смыслов и диалоге между текстами способствуют формированию новой методологии современного гуманитарного знания, связанной с понятием «интертекст». Особый интерес представляет исследование и первая публикация памятников тибетской живописи из коллекции Ю. Н. Рериха.
Содержание
Введение 10
Н. В. Александрова
«Хождение Будды». Принципы сюжетообразования в раннем буддизме
на материале рельефов ступы в Санчи 12
Ю. Г. Атманова
Проект падишаха Акбара по переводу древнеиндийской литературы:
могольская интерпретация санскритских эпических сказаний «Махабхарата»
и «Рамаяна» 28
В. В. Вертоградова
Осенние крепости śā́radīḥ púraḥ в контексте ранних ведийских ритуалов
и полевые исследования Ю.Н. Рериха в западном Тибете 43
Д. Н. Воробьева
Аспекты интерпретации образа карлика в скульптуре пещерных храмов
раннесредневековой Индии 54
Е. Г. Вырщиков
Кшатрии и иббхи: мир племен в сутрах палийского канона 79
В. В. Деменова
Истоки формирования коллекций буддийского искусства на Урале
(Ирбит, Екатеринбург, Челябинск) 91
А. М. Дубянский
Тема весны в классической тамильской поэзии (к проблеме взаимодействия
южной и северной индийских поэтических традиций) 97
Д. И. Жутаев
Что же действительно означают десять ступеней боддхисаттвы
в «Большой Праджняпарамите»? 117
Н. А. Корнеева
Вратьи и мантры в ритуале приема почетного гостя (atithi) 128
Е. С. Лепехова
Теория преемственности Дхармы в доктрине сангоку маппо
в японском буддизме 144
А. В. Ложкина
К формированию древнеиндийской логики: проблемы интерпретации
концепции восьми опровержений по «Катхаваттху» 152
В. Г. Лысенко
Варна в фонетике и лингвофилософии Индии 164
А. Г. Мехакян
Символизм десяти воплощений Вишну в «Калачакра-тантре» 180
Е. Д. Огнева
Сукхавати — Мир Благоденствия будды Амитабхи
(Танка из коллекции Кабинета Ю.Н. Рериха, ИВ РАН) 193
Е. В. Тюлина
Растения в строительных трактатах пуран 204
М. С. Фомин
От берегов Шри-Ланки до ирландских холмов: хождение ирландских племен
в поисках Земли Обетованной 215
Г. Г. Хмуркин
Об индийских названиях нуля 232
С. О. Цветкова
Особенности структуры песенно-поэтических текстов в традиции
кришнаитского бхакти: бхаджаны Миры Баи 244
К. П. Шрестха
Наги в роли персонажей непальских легенд 253
Е. А. Юдицкая
Рождение героя и сакрального персонажа в индийской повествовательной
традиции 267
Summary of Papers 280
Список иллюстраций 298
Список сокращений 302
Иллюстрации I–VIII
ENG VERSION: India - Tibet: Text and Intertext in Culture: Roerich Readings 2012-2015 at the Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences
