Книга
Сыма Цянь. Исторические записки («Ши цзи»). Том VI
Серия: Памятники письменности Востока. XXXII, 6
Перевод с китайского: Вяткин Рудольф Всеволодович
Предисловие: Вяткин Рудольф Всеволодович
Комментарии: Вяткин Рудольф Всеволодович
Москва, 1992, 484 стр.
Шестой том «Исторических записок» продолжает перевод труда древнекитайского историка Сыма Цяня (145—87 гг. до н.э.) на русский язык. Перевод сопровождается научным комментарием и исследованием основных проблем истории конца первого тысячелетия до н.э. Шестым томом завершается публикация раздела «Ши цзя» («Наследственные дома»). Том включает 20 глав (41—60) «Исторических записок», в том числе истории княжеских домов Юэ, Чжэн, Чжао, Вэй и Хань, описание жизни Конфуция, деятельность вождя восставших крестьян Чэнъ Шэ, ряда ханьоких ванов и государственных деятелей : Сяо Хэ, Хаю Цаня, Чжан Ляна и др.