Посессивные конструкции в хинди и русском языке

Липеровский Владимир Петрович

Посессивные конструкции в хинди и русском языке

Институт востоковедения РАН

Москва, 2009, 72 стр.

ISBN: 978-5-89282-377-7

В монографии воплощены результаты исследования, проведенного с применением методики сопоставительного лингвистического анализа. В ней показано, каким образом в грамматическом строе каждого из привлеченных к анализу языков — хинди и русского — преломляется одна из универсальных понятийных категорий, а именно посессивность. Прослежены линии схождения и расхождения между названными языками в сфере выражения посессивного отношения. Монографией вносится вклад в решение проблемы посессивности — проблемы, широко обсуждаемой современными лингвистами как в общетеоретическом плане, так и применительно к отдельным языкам.

ВВЕДЕНИЕ .........3
Посессивность в лингвистике .........6
Хинди и русский — E-языки .........12
Межъязыковое соотношение конструкций .........21
Реляционные предложения и предложения характеризации .........27
Рефлексивизация и пространственная детерминация .........28
Пути расширения диапазона применимости посессивных конструкций .........31
Посессивные конструкции в межмодельных модификациях .........40
Особые модели предложений со значением посессивности .........42
О глаголе типа «иметь» и его эквивалентах .........43
О неличном Посессоре посессивных конструкций .........46
К вопросу об именных конструкциях .........48
Именная посессивная конструкция и согласованность по посессивности .........57
ЗАКЛЮЧЕНИЕ .........60
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ НАЗВАНИЙ ИСТОЧНИКОВ .........64
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ СОКРАЩЕНИЯ .........66
ЛИТЕРАТУРА .........67