Книга

Проблемы сравнительно-исторического изучения языка кашмири Проблемы сравнительно-исторического изучения языка кашмири
Проблемы сравнительно-исторического изучения языка кашмири Проблемы сравнительно-исторического изучения языка кашмири

Коган Антон Ильич

Проблемы сравнительно-исторического изучения языка кашмири


Ответственный редактор: Якубович Илья Сергеевич

Фонд «Развития фундаментальных лингвистических исследований»

Москва, 2016, 208 стр.

ISBN: 978-5-990-6133-7-9

Язык кашмири, наиболее детально изученный в синхронном плане язык дардской группы, чрезвычайно слабо исследован диахронически. В монографии делается попытка изменить данное положение вещей. Рассматриваются несколько отдельных, но тесно связанных друг с другом проблем: историко-фонетические инновации в системах гласных, аффрикат и сибилянтов; формальные критерии выделения индоарийских заимствований; генетические отношения стандартного кашмири с рядом идиомов, традиционно считающихся кашмирскими диалектами; место кашмири в генетической классификации дардских языков. Обсуждается вопрос о правомерности применения при историческом изучении кашмирского материала филологического метода. Результаты исследования будут представлять интерес не только для лингвистов-диахронистов, но и для специалистов по ряду смежных наук, в частности для историков и этнографов.

Содержание

Введение……………………………………………………………………..…..7
Глава I. Диахроническое изучение языка кашмири и филологический
метод. К вопросу о старокашмирских письменных памятниках………..….15
Глава II. О ряде фонетических изменений в языке кашмири и их
относительной датировке……………………………………………………...34
II.1. Регрессивная ассимиляция гласных, развитие умлаута
и сопутствующие изменения в консонантизме….………..…….35
II.2. Кашмирское передвижение аффрикат…………………………....42
II.3. Раннекашмирская система аффрикат: состав и этапы
формирования……………………………………………….........47
II.4. Кашмирское передвижение сибилянтов……………………….....60
II.5. Выводы……………………………………………………….……...63
Глава III. К характеристике индоарийских элементов в языке кашмири.…..65
Глава IV. Некоторые проблемы кашмирской диалектологии………….……101
IV.1. О генетической характеристике «смешанных» диалектов
языка кашмири….………………………………………………...102
IV.2. К вопросу о генетических отношениях стандартного
кашмири и диалектов погули и каштавари………………….….122
IV.2.1. О происхождении звонкой придыхательной серии
в диалектах погули и каштавари…………………….……123
IV.2.2. Кашмирское передвижение сибилянтов и аффрикат
и диалект погули………………………………………..….131
Глава V. Генетическое положение кашмири внутри дардской группы.2
К вопросу о восточнодардской языковой общности………………….134
V.1. Основные гипотезы, касающиеся генетической классификации
дардских языков: критический обзор…………………………..135
V.2. Проблема восточнодардского единства с точки зрения
исторической фонетики…………………………………………144
V.3. Проблема восточнодардского единства с точки зрения
лексикостатистики……………………………………………….168
Заключение…………………………………………………………………….182
Сокращения……………………………………………………………………187
Литература……………………………………………………………………..189
Приложение. Стословные списки………………….…………………………197
Стословный список диалекта сираджи………………………….197
Стословные списки дардских языков и диалектов……………..198

ENG