Книга

Проблемы общей и востоковедной лингвистики 2014. В мире арабского языка. К 90-летию со дня рождения Г.Ш. Шарбатова. Проблемы общей и востоковедной лингвистики 2014. В мире арабского языка. К 90-летию со дня рождения Г.Ш. Шарбатова.
Проблемы общей и востоковедной лингвистики 2014. В мире арабского языка. К 90-летию со дня рождения Г.Ш. Шарбатова. Проблемы общей и востоковедной лингвистики 2014. В мире арабского языка. К 90-летию со дня рождения Г.Ш. Шарбатова.

Проблемы общей и востоковедной лингвистики 2014. В мире арабского языка. К 90-летию со дня рождения Г.Ш. Шарбатова.

Ответственный редактор: Шаляпина Зоя Михайловна
Составитель: Панина Анна Сергеевна, Блинов Андрей Андреевич

Институт востоковедения РАН

Москва, 2016, 184 стр.

ISBN: 978-5-89282-671-6

В сборнике представлены труды конференции, посвященной 90-летию со дня рождения Г.Ш. Шарбатова, выдающегося арабиста, работавшего в Отделе языков народов Азии и Африки Института востоковедения РАН. Сборник включает биобиблиографическую справку и список основных трудов ученого, статьи, описывающие его жизнь и научную деятельность, а также работы, продолжающие и развивающие основные направления его исследований, в том числе статьи по проблемам фонетики, грамматики, компаративистики, социолингвистики, прагматики и культурологии, рассматриваемые на арабском языковом материале.

Содержание

Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Персоналии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
З.М. Шаляпина. Г.Ш. Шарбатов: 90 лет со дня рождения . . . . . . 5
Г.Ш. Шарбатов. Биобиблиографическая справка
(сост. З.М. Шаляпина) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
А.Г. Шарбатова. В кругу коллег и коллег-друзей
(по-разному о разном) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Н.Д. Финкельберг. Григорий Шамилевич Шарбатов:
лексикограф и педагог . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Р.Ш. Шарафутдинова. Памяти Г.Ш. Шарбатова
(воспоминания бывшей аспирантки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Сравнительно-исторические исследования . . . . . . . . . . . . . 68
А.Г. Белова. Корневой фонд древнеарабской лексики
в современном арабском словаре (морфологическая
и семантическая деривация) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
О.В. Столбова. Арабские параллели как важная
составляющая в работе над чадскими этимологиями . . . . . 77
Фонетика и морфология . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
А.А. Крылов. Фонация как невербальное средство,
сопровождающее арабскую и русскую речь . . . . . . . . . . . . 91
В.В. Лебедев. Арабская временная система: дорожная карта . 97
Социолингвистика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
А.А. Блинов. Арабский язык в Джибути . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Э.Н. Мишкуров. Об этнопсихолингвистической рефлексии
в исследовании современной арабской разговорной речи . 129
Л.А. Чупрыгина. Мальтийский язык – от арабского диалекта
к национальному языку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Прагматика и культурология . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
А.Ю. Крылов. Риторические фигуры арабов как средство
воздействия на аудиторию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Е.А. Сабинина. Арабский газетный заголовок как объект
исследования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Н.А. Шамраев. «Реалии хаджа» в арабской языковой модели
мира . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Приложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
1. Аннотации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
2. Summaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
3. Сведения об авторах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

ENG