Книга

Советский стажер в Китае.  Дневниковые записи о стажировке в университете Фудань (Шанхай) в 1985 – 1986 гг. Советский стажер в Китае. Дневниковые записи о стажировке в университете Фудань (Шанхай) в 1985 – 1986 гг.
Советский стажер в Китае.  Дневниковые записи о стажировке в университете Фудань (Шанхай) в 1985 – 1986 гг. Советский стажер в Китае. Дневниковые записи о стажировке в университете Фудань (Шанхай) в 1985 – 1986 гг.

Чудодеев Юрий Владимирович

Советский стажер в Китае. Дневниковые записи о стажировке в университете Фудань (Шанхай) в 1985 – 1986 гг.

Институт востоковедения РАН

Москва, 2014, 346 стр.

ISBN: 978-5-89282-594-8

В книге содержится дневник, который автор вел в 1985 – 1986 гг. во время научной стажировки в университете Фудань (Шанхай). Застав начальный период китайских реформ, объявленных в декабре 1978 г., автор рассказывает о своих впечатлениях от увиденного и услышанного, в частности, во время своих поездок по стране. В поле его внимания оказались многочисленные исторические и природные достопримечательности Китая, вызывавшие его интерес и часто неподдельное восхищение. Повествуя о Китае 80-х годов, автор не без основания рассчитывает на определенное внимание сегодняшнего читателя, потому что, по его мнению, многие вчерашние социопсихологические нюансы часто созвучны нынешним реалиям восприятия китайской действительности. В приложении автор представляет также свой японский дневник о пребывании на стажировке в университете Рицумэйкан (г. Киото) в ноябре-декабре 1991 г. В книгу включена статья Ю.М. Галеновича «Китай при Мао и без него. Исторический фон для воспоминаний».

English synopsis

Soviet Trainee Researcher in China. 1985 – 1986 Fudan University (Shanghai) Training Diary Records

Yu. Chudodeyev

This book represents a diary kept by the author during the course of academic training at Fudan University (Shanghai) in 1985 – 1986. The author, who appeared to be a witness of the initial period of the China reforms declared in December 1978, provides a story summing up his experience and impression of China gained during his journeys around the country. The author pays special attention to the description of various historical places and natural sights in China, which arisen his interest and in many times true admiration. Presenting this account of events took place in China in the 80s the author believes that his book can attract certain attention of the present day readers since many social and psychological aspects of the past seem very closely connected with the current China situation. In the Annex to the book the author presents his diary kept during his academic training in Ritsumeikan University (Kyoto, Japan) in November – December 1991. The book also includes the article by Yu.M. Galenovich “China under Mao’s rule and after it. Historical background for the memories”.