Книга

Записки о западных странах [эпохи] Великой Тан (Да Тан си юй цзи)

Ответственный редактор: Вертоградова Виктория Викторовна
Переводчик: Александрова Наталия Владимировна
Предисловие: Александрова Наталия Владимировна

Восточная литература

Москва, 2012, 463 стр.

В книге публикуется первый полный перевод на русский язык записок китайского буддиста Сюань-цзана, составленных после его путешествия в Индию, совершенного в 629 – 645 гг. Целью паломничества было посещение святых мест буддизма и приобретение буддийских текстов. Географическое повествование, лежащее в основе сочинения, насыщенно историческими и литературными сюжетами, ведущими свое происхождение из буддийских текстов, относящихся к разным жанрам.
Перевод текста «Да Тан си юй цзи» сопровождается комментариями переводчика, библиографией, указателями. Книга содержит иллюстрации.

ENG