Книга

От изображения к знаку От изображения к знаку
От изображения к знаку От изображения к знаку

Куценков Петр Анатольевич

От изображения к знаку

LAP LAMBERT

Saarbrücken (Germany), 2013, 258 стр.

ISBN: 978-3-659-50198-2

Автор исследует по преимуществу доисторию письма с культурологиче-ской и искусствоведческой точки зрения: как письмо вызревало внутри общего изобразительного массива, и как происходило отделение пись-менного знака от изображений. Изображения получают функцию обо-значения только начиная с эпохи мезолита. Апогея эта тенденция дос-тигает в эпоху металла, в канун возникновения ранних цивилизаций. Древний человек изобретал громоздкие и запутанные, с нашей точки зрения, системы письма не потому, что он был глупее нас – просто он думал иначе. Разница между мышлением современного и древнего че-ловека в сфере письма состояла, прежде всего, в явном доминировании зрительных образов, но не понятий. Письменность появилась не как ре-зультат эволюции первобытной пиктографии, но, скорее, вопреки ей: даже на самых ранних этапах существования древнейших систем пись-ма в них имеются фонетические знаки.

English synopsis

From Picture to Symbol

Piotr Kutsenkov

The author predominantly researches prehistory of a script from culturological and fine art standpoints: the formation of script within general pictorial massif and the process of separation of graphic symbol from pictures. Pictures acquire a function of denotation beginning from Mesolithic. This trend reaches its apogee in the Iron Age, on the eve of the birth of early civilizations. From our point of view, ancient man invented bulky and inextricable systems of script, but not because he was less clever than we are. Actually his mentality was different from ours. The difference between modern and ancient man’s mentality in the sphere of script was first of all in vivid domination of visual images, but not the notions. Written language appeared not as the result of evolution of primitive pictography, but most probably contrary to it: even at the early stages of the most ancient systems of script existence they contained phonetic symbols.